Çeviren: Rekin TEKSOY
Yöneten:Yunus KULAK
Yön. Yard.: Erdinç GÜVEN
Reji Asistanı: Ebru HACIOSMANOĞLU
...OYUNCULAR:
Arlecchino : Ürüncan KESKİN
Beatrice: Sitem ATADAN
Florindo: Burak AKAY
Pantalone: Erdinç GÜVEN
Doktor: H. Murat DÜZ
Silvio: Sinan ARSLAN
Clarice: Elifcan YILDIZ
Smeraldina: Ebru HACIOSMANOĞLU
Brighella: Fatih DOĞAN
Hamal: Tamer ÖZTEKİN
Garsonlar: Tuna TAZEÇİÇEK
Gökhan UZUN
Ceyhun SEVİLMİŞ
MÜZİSYENLER:
Ceyhun SEVİLMİŞ
Sezin DENİZ
Mustafa KAYATAN
Berkay AYGÖR
TEKNİK EKİP:
Işık: Celalettin ALTINTAŞ
Kostüm:A. Öykü GÖRGÜN
Ceren KOÇ
Makyaj: Nil ERDEM
Merve Dönmez
Özge ÇALIŞKAN
Kostüm Tasarım:Aydın GÖYNÜ - Ersin CANİK
Maske Tasarım: Şule YİĞİT
Dekor Tasarım: YÜO
Oyunumuzun Maltepe Tiyatrolar Şenliği ve Yarışmasında aldığı ödüller:
En iyi oyun
En iyi kadın oyuncu:Ürüncan Keskin
En iyi erkek oyuncu:Erdinç Güven
En iyi yardımcı kadın oyuncu:Sitem Atadan
En iyi kostüm
Oyun Hakkında :
Carlo Goldoni tarafından metinleştirilen “İki Efendinin Uşağı” 17. yy Venedik’inde geçmektedir. Venedikli tüccar Pantalone, kızı Clarice’i Doktor Lombardi’nin oğlu Silvio ile evlendirmeye karar verir. Düğünün olduğu gün Clarice’in öldüğü sanılan nişanlısı Federigo Rasponi, uşağı Arlecchino ile çıkagelir…
16. yy’da İtalya’da ortaya çıkan Commedia dell’Arte (İtalyan Halk Tiyatrosu), karakterlerin (aşıklar, yaşlılar, uşaklar) üzerine dayalı olarak doğaçlama oynanmaktaydı. Carlo Goldoni, bunu metinleştiren ilk yazardır. Oyunumuzda Commedia dell’Arte tarzına sadık kalarak, Goldoni’nin metnini sahneye taşımayı hedefledik.
Oyun 2 perde (ara ile birlikte 115 dkdır)