Bulgarca, Romence, Makedonca dillerinde tercümenin yanı sıra:
- Bulgaristan Sofya'da apostil, tercüme ve tasdik (prevod legalizatsiya) işlemleri yapılır;
- Bulgaristan'da doğum, evlenme, ölüm kayıt işlemeleri yapılır;
- Edirne'deki Bulgaristan Konsolosluğundan pasaport için beyanname (zayavlenie) doldurulur,
- Bulgaristan'da tarla satışlarında gerekli beyannameler (264-1; 25-8 deklaratsiya) doldurulur;
- Bulgaristan'da emekli yaşı gelen göçmenlerin Tekirdağ SGK Müdürlüğüne yatırılması gereken form ve dilekçeler doldurulur;
- Bulgaristan'da askerlik yapanların Veliko Tırnovo'dan Askerlik belgesi getirtilir;
- Ankara Nüfüs Müdürülüğünden üç isim denklik belgesi ve Muhacir kağıdı için dilekçeler yazılır;
- İlçe nüfus müdürlüğüne her türlü dilekçe (Evlenme, doğum, üç isim belgesi v.s.) yazılır;
- Mahkemeye göçmenlerin veraset, vasi, isim ve doğum tarihi düzeltme dilekçeleri yazılır;
Rumeli Tercüme ve Danışmanlık Bürosu Çorlu (İbrahim Özel)
Adres: Çorlu Kaymakamlığı-Adliye girişi karşı, Arın iş hanı No:7
Tel: (0282)6536299,